LIGHTING FIELDS_02WEB.pdf - page 10

8
La Laguna di Venezia o Laguna veneta si
estende lungo le coste venete del Mare
Adriatico settentrionale per una superficie
di 550 km². È occupata per l?8% da terre
emerse come Murano, Burano, Torcello,
Sant?Erasmo, Lido ? il cordone litoraneo
allungato per 11 km tra la laguna e il mare
Adriatico ? oltre che dalle 118 isolette
della stessa città di Venezia. Per il resto,
l?acqua copre l?11%, della superficie
lagunare mentre circa l?80% è costituito
da piane di marea fangose,
barene
? terreni
periodicamente sommersi dalle maree ?,
paludi d?acqua salata o casse di colmata
artificiali. È collegata al Mare Adriatico
da tre bocche di porto: Lido-San Nicolò,
Malamocco, Chioggia. Essendo situata
all?estremità di un mare chiuso, la laguna è
soggetta a grandi escursioni del livello delle
acque le più vistose delle quali (soprattutto
nei periodi autunnali e primaverili)
provocano fenomeni come l?acqua alta,
che allaga periodicamente le isole più
basse, o l?acqua bassa, che rende talvolta
impraticabili i canali meno profondi. Per
agevolare la navigazione, lungo i canali
ci sono delle file di pali: le famose
bricole
.
L?accesso al mare in futuro dovrebbe essere
regolato dalle colossali opere del progetto
MoSE. La laguna e Venezia sono state
inserite nel 1987 nella lista del patrimonio
mondiale dell?umanità dall?Unesco.
The
Laguna veneta
or Venetian Lagoon
extends along the northern coast of the
Adriatic Sea and covers an area of 550
km². Land makes up 8% of that area, with
islands like Murano, Burano, Torcello,
Sant?Erasmo and the Lido?the sandbar
stretching for 11 km between the lagoon
and the Adriatic Sea?as well as 118 small
islands that make up the city of Venice.
Around 11% of the rest of the lagoon is
open water, while some 80% consists of
tidal mudflats called
barene
(land periodically
submerged by the tide), saltwater marshes
or reclaimed areas. It is connected to the
Adriatic Sea by three inlets: Lido-San
Nicolò, Malamocco and Chioggia.
Located at the end of a largely enclosed
sea, the lagoon is subject to large variations
in the level of the water, the most extreme
of which (especially in the fall and spring)
cause the phenomena known as
acqua alta
(?high water?), which periodically floods
the lower lying islands, and
aqua bassa
(?low water?), which sometimes makes the
shallower channels unnavigable.
To facilitate navigation rows of wooden
stakes, known as
bricole
, mark the channels
through the lagoon. Access to the sea in
the future ought to be controlled by the
colossal works of the MOSE project. In
1987 the lagoon and Venice were placed
on UNESCO?s list of World Heritage Sites.
Laguna ?Le magiche sfumature atmosferiche della laguna di Venezia...?
LagOOn ?the magical nuances of the atmosphere of the Venice lagoon...?
1,2,3,4,5,6,7,8,9 11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,...83
Powered by FlippingBook