We use cookies on this website. See our cookie policy for more information.
OK

Artemide


NOTAS LEGALES

Definiciones
Modalidad y condiciones de uso de la web
Normativa aplicable
La propiedad de los derechos
Los contenidos y la finalidad de la página
Régimen de utilización de los contenidos de la página web
Enlaces a otras páginas web
Responsabilidad


Definiciones

por "Notas legales": los presentes términos o condiciones;
por "página web" o "página": página principal de www.artemide.it y de www.artemide.com y páginas de internet contenidas en ella o de otro tipo de  informaciones y/o aplicaciones gestionadas por Artemide y/o puesta a disposición con acceso mediante aparatos informáticos como los PC, portátiles, PDAs, teléfonos móviles, cámaras digitales, televisores u otros dispositivos de red para conectar a las redes de cable y redes inalámbricas; por "contenidos": páginas web, documentos textuales, contenidos de redacción, comunicaciones, diseños, gráfica, imágenes y fotografías, bases de datos, software y cualquier otro material audiovisual de cualquier tipo y naturaleza;
por "servicios": todas aquellas funciones, dispositivos, aplicaciones, informaciones u otras prestaciones disponibles a través de esta página web;
por "visitante" o "usuario": cualquier persona que acceda a la web, con o sin el permiso de Artemide, o que la utilice, independientemente de “si está registrado o no”;
por "framing": la inserción de la página "llamada" (linkada), aparentemente a una web, al interior de la estructura de una web "llamada" (linkada);
por "deep link": el reclamo directo, que se contiene en una web, a una determinada página de un tipo de web, sin navegar por la "home page" de esta última página.


Modalidad y condiciones de uso de la web

Cualquier persona que entre en esta página web o la utilice de cualquier manera acepta sin restricciones ser vinculado por las condiciones establecidas en este documento. Si no están de acuerdo o no desea quedar vinculado por el mismo, no podrán ser autorizados a acceder, utilizar o descargar materiales de este sitio.
En cualquier momento, Artemide se reserva el derecho de actualizar o variar las presentes condiciones y la modalidad de utilización de la página web, sin ninguna obligación de previo aviso. En el caso de modificaciones a las condiciones, el acceso a la página web implica el compromiso de cumplir con las condiciones modificadas.


Normativa aplicable

Todos los contenidos publicitarios o presentes en la página web, incluyendo su selección y organización, así como la disposición y el diseño de la web, están protegidos por la normativa sobre privacidad (D.Lgs.. 30/6/2003, n. 196), de la ley sobre derechos de autor (Ley 22/4/1941, n. 633, modificada por el Decreto 29/12/1992 n. 518, sobre la Protección jurídica de los programas) y otras normas nacionales e internacionales relativas a la protección de la propiedad intelectual e industrial, sus modificaciones y adiciones.


La propiedad de los derechos

La presente página web es de propiedad y dominio exclusivo de Artemide; se asignó formalmente el nombre de dominio de Internet, de acuerdo con los métodos y procedimientos vigentes en el momento de la solicitud de asignación
Se precisa además lo que sigue:

  • Gestor/titular así como proveedor de la web: Artemide;
  • Operador de telecomunicaciones: MCI;
  • proveedor de infrastructuras: Artemide/IBM;
  • proveedor de acceso: IBM/MCI;
  • proveedor de hosting: Artemide;
  • proveedor de contenido: Artemide;
  • El nombre de dominio ha sido registrado en Artemide

Los derechos sobre los contenidos pertenecen a Artemide. Algunas páginas de Internet de esta web pueden contener material sometido a los derechos de autor de los que han puesto a disposición (p.e. autores de los artículos puestos a disposición de los usuarios en la sección "Biblioteca").
Artemide no transmite ningún derecho sobre cualquiera de los contenidos de la página web.


Los contenidos y la finalidad de la página

Los contenidos de la página web se han estudiado respetando las leyes italianas y directivas de la Unión Europea, incluidas los destinadas a la protección de las obras literarias y artísticas, y están dirigidas a los usuarios nacionales e internacionales.
El propósito de la web es la difusión gracias a internet, para finalidades informativas y publicitarias, de noticias relativas a la empresa de Artemide y al Grupo a que pertenece, así como el suministro de información en línea.
Artemide afirma en particular que:

  • el área relativa a los "productos" tiene el propósito de presentar, también visualmente, la producción de Artemide;
  • el área relativa a los "proyectos" tiene el propósito de señalar algunas importantes áreas de aplicación de los productos de Artemide;
  • la "guía luminotécnica de la casa" tiene un mero valor indicativo;
  • el área "press room" está dedicada a la presentación al público de novedades sobre Artemide;
  • el área "publicaciones Artemide" presenta catálogos y otros productos editoriales on-line cuyos derechos de autor pertenecen a Artemide

Artemide confirma que:

  • aplica los procedimientos adecuados para garantizar un alto nivel de exactitud, exhaustividad, adecuación, actualización y oportunidad de la información contenida en este sitio web;
  • se compromete a eliminar lo antes posible los errores técnicos o tipográficos;
  • se reserva en cada momento el derecho de aportar, sin previa aviso, modificaciones de los contenidos y a la modalidad funcional y operativa de la página web y de los servicios ofrecidos;
  • no se hace responsable por inexactitudes, errores o retrasos en la actualización.

El contenido, en cada una de las partes, puede ser reproducido (solo en parte o citando la fuente) sólo con el consentimiento previo y por escrito de Artemide.


Régimen de utilización de los contenidos de la página web

1. Comportamientos admitidos
L'accesso al sito web, ai suoi contenuti, come visitatore non registrato o registrato, è consentito solo per gli scopi ammessi dad Artemide ed evidenziati su questo stesso sito web. El acceso a la web, a sus contenidos, como visitante no registrado o registrado, se permite sólo para usos autorizados por Artemide y que estén presenten en éste misma página web. La página web y los datos aquí contenidos se pueden consultar o utilizar solo para uso personal (por ejemplo para su propia información, búsqueda, estudio).

2. Comportamientos prohibidos

El usuario no puede utilizar o que se utilicen con fines comerciales a terceros la página web y los datos que en ella aparecen. Cualquier uso o intento de uso comercial o de explotación económica por parte de los usuarios queda expresamente prohibida, a menos que haya sido previamente acordado por escrito de manera contractual con Artemide algo al respecto;
En cualquier caso, están prohibidos:

  • la modificación de la web o de cualquiera de sus contenidos o modalidad de acceso;
  • las conductas que constituyan un delito en virtud de los reglamentos (PECD delitos cibernéticos, así como la violación desde el ordenador de casa);
  • los comportamientos que se entiendan para fraccionar partes o secciones de la web y/o a incorporarlos en otras páginas web de terceros, a modificar, copiar, reproducir, republicar, cargar desde un programa, hacer público, transmitir o distribuir de algún modo el contenido, total o en parte, incluyendo códigos y software sin el consentimiento previo de Artemide, o en violación de estos términos;
  • intentar acceder a áreas restringidas de la página web sin autorización;
  • cargar programas informáticos, archivos y otros materiales que contengan características destructivas o que interfieran como los virus, manipulación de archivos, archivo "oculto" (como por ej. imágenes con archivos de audio), gusanos, troyanos, o bots para el desplazamiento o el lanzamiento de múltiples pantallas, y otras actividades que sean capaces de alterar la integridad o funcionamiento de la página web o de la comunicación en línea;
  • en general, la utilización que cause o pueda causar daños, interrupción o alteración de esta página web o sus servicios;

la recolección no autorizada, a través de la página web, de información personal de terceras personas (por ejemplo, direcciones de correo electrónico).

3. Comportamientos prohibidos - Consecuencias
Sin perjuicio de cualquier derecho, poder o autoridad de terceros, en el caso de la adopción de una conducta prohibida Artemide se reserva el derecho de actuar conforme a la ley.
Si las infracciones se producen en las condiciones de uso de la página web, Artemide se reserva la facultad de adoptar sin previo aviso cada acción correctiva, incluida la exclusión del visitante/usuario de acceso a la web y a sus servicios, y la eliminación de cualquier material publicado en este sitio por parte del visitante / usuario, sin asumir ninguna responsabilidad en el asunto, ya sea directa o indirectamente.
Artemide se compromete a colaborar con las autoridades competentes nacionales, incluida la identificación oportuna de los autores de las acusaciones.


Enlaces a otras páginas web

En la página web de Atemide puede haber enlace (link) a otras páginas web pertenecientes a terceros.
Con el enlace a otra webs, se abandona voluntariamente la web de Artemide y se dirige a las páginas web con redes distintas de la página web de Artemide.
Artemide debe solicitar permiso antes de acceder a alguna página web de terceros.
Los usuarios que, mediante el link presente en la página web, decidan acceder a otros sitios web conectados asumen todos los riesgos asociados a tal decisión; Artemide no es responsable del contenido de las webs accesibles a través de "links" que no están bajo su control.
Sin perjuicio de los acuerdos con terceros, Artemide se reserva el derecho de eliminar en cualquier momento cualquier enlace o programa de enlace,
El usuario que quisiera insertar en la propia "homepage" un link desde la página web de Artemide, deberá pedir la autorización a Artemide presentando una petición escrita  a la atención de la Oficina legal, en la sede de via Bergamo n. 18, Pregnana Milanese (MI). Artemide se reserva la opción de evaluar la solicitud y conceder permiso con discreción absoluta; Artemide también se reserva el derecho de emprender acciones bajo la ley contra aquellos que introduzcan enlaces sin autorización previa.
El llamado "deep linking" está prohibido: todos los enlaces a este sitio web debe serlo a su página web principal y debe aclarar que esta página web y su contenido son distintos de la página web que contiene el enlace; también debe dejar claro que la propiedad y el funcionamiento de este sitio web es de Artemide, sin ninguna partición del contenido de la página web que activa el enlace. Del mismo modo, está prohibido utilizar la técnica de "framing”.


Responsabilidad

Ni Artemide (términos que a final del presente parágrafo incluye también a los administradores, auditores, dirigentes, empleados, agentes y consultores de Artemide), ni ningún otro Licenciado de Artemide, puede ser imputado por acciones y/o daños que pueden derivar del usuario y/o a terceros del uso de la presente página web y/o de su contenido. Artemide no se hace responsable de ninguna acción y/o daños causados por las acciones legítimamente adoptadas para atender a una conducta que está prohibida.
Artemide, tampoco se hace responsable de los problemas causados al usuario por las interrupciones, suspensiones, retrasos o anomalías en la organización del servicio dependiente del suministro de energía eléctrica o del servicio telefónico/telemático, o por otras causas relacionadas con los medios técnicos a través de los cuales se transmite el contenido, no dependientes de Artemide.
Artemide, a pesar de sus constantes esfuerzos por mejorar nuestros servicios, no se hace responsable ante terceros por la precisión o la actualidad permanente de los contenidos de esta web.